Monday, December 13, 2010

Nothing On You - B.O.B and Bruno Mars

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn’t worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you
i know you feel where i’m coming from
regardless of the things in my past that i’ve done
most of really was for the hell of the fun
on the carousel so around i spun (spun)
with no directions just tryna get some (some)
tryna chase skirts, living in the summer sun (sun)
this is how i lost more than i had ever won
and honestly i ended up with none

there’s no much nonsense
it’s on my conscience
i’m thinking baby i should get it out
and i don’t wanna sou nd redundant
but i was wondering if there was something that you wanna know
(that you wanna know)
but never mind that we should let it go (we should let it go)
cos we don’t wanna be a t.v episode (t.v episode)
and all the bad thoughts just let them go (go, go, go)

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn’t worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you
hands down there will never be another one
i been around and i never seen another one
look at your style they ain’t really got nothing on
and you out and you ain’t got nothing on
baby you the whole package plus you pay your taxes
and you keep it real while them other stay plastic
you’re my wonder women call me mr. fantastic
stop.. now think about it

i’ve been to london, i’ve been to paris
even went out there to tokyo
back home down in georgia to new orleans
but you always still to show (still to show)
and just like that girl you got me fro (got me fro)
like a nintendo 64 (64)
if you never knew well now you know (know, know, know)

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn’t worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you
everywhere i go i’m always hearing your name (name, name)
and no matter where i’m at girl you make me wanna sing (sing)
weather a bus or a plane or a car or a train
no other girls in my brain and you the one to blame

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn’t worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you
yeah and that’s just how we do it
and i’ma let this ride

Nada de tí - B.O.B and Bruno Mars

A chicas guapas por todo el mundo,
podría perseguir,
pero perdería el tiempo,
no tienen nada de ti, cariño,
nada de ti, cariño.

Sé que sabes de dónde vengo,
al margen de las cosas
que hice en mi pasado,
en realidad, la mayor parte
era por la broma del infierno,
en el carrusel, girando y girando,
sin dirección, sólo intentado obtener algo,
persiguiendo faldas
que habitan bajo el sol del verano,
y perdiendo más de lo que nunca gané,
y sinceramente, al final no levanté ninguna.

No tiene ningún sentido,
me lo dice mi conciencia,
pienso “tal vez debería sacarlo”
y no quiero parecer superfluo,
pero me preguntaba
si habría algo que quisieras saber,
pero no importa, debemos dejarlo pasar,
porque no queremos ser
un capítulo más de televisión,
y todos los pensamientos malos,
simplemente dejarlos ir, ir, ir.

A chicas guapas por todo el mundo,
podría perseguir,
pero perdería el tiempo,
no tienen nada de ti, cariño,
nada de ti, cariño,
ellas podrían decir ¡hola!,
y yo podría decir ¡eh!,
pero no te preocupes
de lo que digan
porque no tienen nada de ti, cariño, (sí),
nada de ti,
nada de ti cariño, nada de ti.

Es muy fácil de entender,
nunca habrá otra,
estuve por ahí,
y nunca vi a otra
con tu personalidad,
realmente no tienen nada (nada)
y tú, eres única,
cariño, tú lo llevas todo de serie
además de pagar tus impuestos
y sigues siendo auténtica,
mientras otras siguen acomodadas,
tú eres mi maravillosa mujer,
llámame señor fantástico,
stop, ahora piensa en ello.

He estado en londres, en parís,
incluso en tokio,
de vuelta a casa paré en georgia
para volver a nueva orleans (luisiana),
pero tú siempre te llevas la palma
y sencillamente, chica,
me congelaste
como a una nintendo 64,
si nunca lo supiste, bueno,
ahora ya lo sabes.

A chicas guapas por todo el mundo,
podría perseguir,
pero perdería el tiempo,
no tienen nada de ti, cariño,
nada de ti, cariño,
ellas podrían decir ¡hola!,
y yo podría decir ¡eh!,
pero no te preocupes
de lo que digan
porque no tienen nada de ti, cariño, (sí),
nada de ti,
nada de ti cariño, nada de ti.

Dondequiera que vaya,
siempre escucho tu nombre,
y no importa dónde esté,
chica, haces que tenga ganas de cantar,
ya sea en un autobús, en un avión,
en un coche o en un tren,
no hay otra chica en mi mente
y tú eres la única culpable.

A chicas guapas por todo el mundo,
podría perseguir,
pero perdería el tiempo,
no tienen nada de ti, cariño,
nada de ti, cariño,
ellas podrían decir ¡hola!,
y yo podría decir ¡eh!,
pero no te preocupes
de lo que digan
porque no tienen nada de ti, cariño.

Sunday, December 12, 2010

Burned with desire - Armin van Buuren

For each forgotten kiss
For all the memories
For all the times alone
Said all we had to say

You played your part so well
A modern Romeo
You came on Cupid’s wings
And then you flew away

When you touch my face
When you call my name
I’m burned with desire

When you touch my face
When you call my name
I’m burned with desire
But you left me in the rain

For every sleepless night
Forever in your arms
For every hour spent
Lost in the revery

You broke your promises
No shame and no regrets
You burned the bridges too
An endless mystery

When you touch my face
So beautiful
When you call my name
My name..
I’m burned with desire

When you touch my face
So beautiful
When you call my name
My name..
I’m burned with desire
But you left me in the rain

When you touch my face
So beautiful
When you call my name
My name..
I’m burned with desire

When you touch my face
When you call my name
I’m burned with desire
But you left me in the rain

Quemado con deseo - Armin van Buuren

Por cada beso olvidado
Por todos los recuerdos
Por todo el tiempo solo
Dijimos todo lo que teniamos que decir.

Jugaste tu parte tan bien
Un Romeo Moderno
Viniste en alas de cupido
Y luego volaste lejos

Cuando tocas mi cara
Cuando dices mi nombre
Me quemo con deseo

Cuando tocas mi cara
Cuando dices mi nombre
Me quemo con deseo
Pero me dejaste bajo la lluvia

Por cada noche soñolienta
Por siempre en tus brazos
Por cada hora pasada
Perdidos en el ensueño.

Tú rompiste tus promesas
Ninguna verguenza y ningun pesar
Tú quemaste los puentes también
Y un misterio sin fin

Cuando tocas mi cara
Tan bonito
Cuando dices mi nombre
Mi nombre…
Me quemo con deseo.

Cuando tocas mi cara
Tan hermoso
Cuando dices mi nombre
Mi nombre…
Me quemo con deseo
Pero me dejaste bajo la lluvia

Cuando tocas mi cara
Tan hermoso
Cuando dices mi nombre
Mi nombre…
Me quemo con deseo.

Cuando tocas mi cara
Cuando dices mi nombre
Me quemo con deseo
Pero me dejaste bajo la lluvia

Just The Way You Are - Bruno Mars

Oh, her eyes, her eyes
make the stars look like they’re not shinin
Her hair her hair
falls perfectly without her tryin
Shes so beautiful
And i tell her everyday

Yeah, I know, I know
when i compliment her she wont believe me
And its so its so
sad to think that she don’t see what I see
But every time she asks me do I look okay, I say

When I see your face
theres not a thing that I would change
Cuz ur amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cuz girl ur amazing
Just the way you are

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she let me
Her laugh her laugh
She hates but I think its so sexy
Shes so beautiful
And I tell her everyday

Oh you know you know you know
Id never ask you to change
If perfect’s what your searching for
then just stay the same
So don’t even bother asking if you look ok
You know I’ll say

When I see your face
Theres not a thing that I would change
Cuz ur amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cuz girl ur amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl your amazing
Just the way you are

When I see your face
Theres not a thing that I would change
Cuz ur amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cuz girl ur amazing
Just the way you are

Yeaah.

Asi como eres - Bruno Mars

Oh, sus ojos, sus ojos
Hacen que las estrellas luzcan como si no brillaran
Su cabello, su cabello
Roza el viento sin que ella lo pretenda
Ella es tan hermosa
Y se lo digo todo los días

Sí, yo sé, yo sé
Cuando la elogio ella no cree en mí
Y es tan, es tan
Triste pensar que ella no ve lo que yo veo
Sin embargo, cada vez que me pregunta
¿Cómo me veo?, yo le digo: muy bien

Cuando veo su rostro
No existe cosa que yo quisiera cambiar en el
Porque eres asombrosa
Así como eres

Y cuando sonries
El mundo entero se detiene y se te queda mirando
Porque linda, eres asombrosa
Así como eres

Sus labios, sus labios
Podría besarlos el día entero si ella me deja
Su risa, su sonrisa
Ella la odia pero yo pienso que es sexy
Ella es tan hermosa
Y se lo digo todo los días

Oh sabes, sabes, sabes
Que nunca te pediria que cambies
Si es la perfección lo que buscas
Te darás cuenta que la encontrarás siendo la misma
Así que no te molestes en preguntar si luces bien
Sabes lo que voy a decir

Cuando veo su rostro
No existe cosa que yo quisiera cambiar en el
Porque eres asombrosa
Así como eres

Y cuando sonries
El mundo entero se detiene y se te queda mirando
Porque linda, eres asombrosa
Así como eres

Así como eres
Así como eres
Cariño eres asombrosa
Así como eres

Cuando veo su rostro
No existe cosa que yo quisiera cambiar en el
Porque eres asombrosa
Así como eres

Y cuando sonries
El mundo entero se detiene y se te queda mirando
Porque linda, eres asombrosa
Así como eres

Sííí.